mardi 1 décembre 2009

Thanksgiving in Florida!

Mardi dernier (le 24/11/09) je suis partie avec ma famille d'accueil direction la Floride, pour fêter Thanksgiving avec les grands parents.
Là tout le monde se dit "ouahhhh la chance, ça devait être trop bien"...

Et bien vous avez tout faux!

Non seulement j'ai été très déçue par la Floride, mais aussi par Thanksgiving! Petites explications :

Tout d'abord, nous étions chez les grand parents (ceux qui sont riches et qui ont 3 ou 4 maisons un peu partout aux USA). Ils vivent à Stuart, dans une maison absolument magnifique, immense, de style moderne, avec piscine vue sur une rivière (et non, ce n'était pas la mer, dommage...), décorée de dizaines et de dizaines de tableau (photo, peintures, etc...). Bref, un vrai musée!

Piscine vue sur la rivière, avec un petit bateau en arrière plan!

Nous sommes arrivés mardi en début d'après midi, il faisait très beau et chaud (environ 27-29°C), parfait! Une bonne semaine s'annonçait! Nous sommes restés à la maison toute l'après midi et la soirée...

Ensuite, le mercredi il a fait un temps pourri : de la pluie et encore de la pluie, avec un vent très froid! Du coup on est encore resté à la maison une bonne partie de la journée... Je n'avais pas accès à internet, pas de voiture, les parents restaient dans leur chambre, les grand parents s'occupaient des enfants... En gros je n'avais rien à faire, et je m'ennuyais à mourir! En milieu d'aprèm le père partait jouer au baseball avec les enfants, du coup je suis allée avec eux histoire de sortir un peu. J'ai pu voir un petit bout de plage avec 2 ou 3 surfeurs!!
Le soir nous sommes tous allés au restaurant pour manger..... des homards!!! Hummm, ça c'était vraiment trop bon !!! Même si ça aurait pu être meilleur si ça avait été vraiment cuisiné... (vous pouvez remarquer qu'ici on mange du homard avec des frites...).


Le jeudi c'était le jour de Thanksgiving! Mon premier Thanksgiving, j'en avais tellement entendu parler que je m'attendais à quelque chose d'extraordinaire!
La famille m'avait dit que c'était un grand repas de famille qui durait toute la journée. En bonne française, je m'attendais donc à un de ces gros repas de famille que l'on peut faire à Noël, repas qui commence le midi, et qui finalement se poursuit jusqu'en fin de soirée...
Et bien non, j'avais tout faux!
Le "dîner" à commencé à 15h30, et s'est terminé à peu près à 16h15, soit un repas de 45min! ahahah
On était seulement sept personnes (les grands parents, les parents, les enfants et moi...).

La table


Au menu il y avait :
En entrée : de la soupe, c'était pas trop mauvais, mais je ne saurais pas vous dire à quoi c'était! (il faut aussi savoir que la soupe américaine ressemble plutôt à de la purée).
Le plat : sweet potatoes (patate douce de couleur orange, avec des poires et des chamalow...), purée de betterave, purée de petit pois, sauce aux cramberries, de la Turkey (la dinde, évidemment!) accompagnée de sa farce.
En dessert : Apple Pie & Pumpkin Pie (traduction : tarte aux pommes et tarte à la citrouille).

Mon assiette (vous pouvez aussi remarquer en haut à gauche un petit carton
avec écrit mon prénom "Stephine"... écrit par Lukas, le petit de 6 ans!)


Tout était bon, sauf peut être la purée de petit pois et la farce qui ressemblait à de la pâte à pain crue avec des noix dedans... Je pense que c'est l'unique bon repas de l'année qu'un américain peut cuisiner ;)
Quand aux tartes, rien à voir avec les bonnes tartes de maman et de mémé ^^ La tarte aux pommes aurait pu être bonne s'il n'y avait pas eu trop de cannelle dedans; quand à la tarte à la citrouille, c'était absolument immonde! Elle avait la consistance de la purée de citrouille, avec évidemment des tonnes d'épices (type cannelle)...

Apple Pie


Pumpkin Pie


Durant le reste de la semaine (jeudi et vendredi), le temps était plus agréable mais il y avait toujours un vent très frais... Nous sommes bien entendu encore resté à la maison, j'ai quand même pu me relaxer au bord de la piscine, tout en lisant un bouquin!

Nous sommes repartis le samedi midi, direction New York! :D

En résumé, à part être sortie au resto, pour manger des homards ou des sandwichs, j'ai passé mon temps dans la maison à m'ennuyer!
Voyage très décevant donc, je m'attendais à ce que l'on visite un peu les alentours, éventuellement qu'on aille à Miami, mais du moins qu'on ne se contente pas de rester renfermés...

Ah, autre chose : ça me fait bizarre de dire ça, et ça vous paraitra peut être aussi bizarre, mais je préfère les buildings de NYC, que les palmiers de Floride!
En fait, de ce que j'ai vu de la Floride, c'est un paysage pas spécialement beau, mais surtout, c'est plat! C'est trop plat, il n'y a aucun relief, juste des palmiers... (de ce que j'ai vu, toute la Floride n'est peut être pas comme ça!).

4 commentaires:

  1. Erf :s
    ca m'a pas l'air moche quand meme par rapport a la mer de France^^
    J'ai vraiment bien rigolé avec le diner en 45 minutes!trop fort!!C'est vrai que nous a noël ou meme a n'importe quel repas on passe l'aprem a table et finalement on mange les restes sans bouger pour manger le repas du soir qui est finalement inutile vu qu'on vient de finir le dessert de midi..enfin bon^^

    RépondreSupprimer
  2. Un petit coucou d'une soirée belote, à Manthelan avec un gateau devine...à la banane!! Made in wiwi! + sauce chocolat-nutella by Mireille!Mangé par tous, il n'y en a plus!
    Bisous de tous

    RépondreSupprimer
  3. @juju : Bin en fait sur la photo ce n'est pas la mer que l'on voit, mais une rivière!
    Enfin je pense que la Floride peut certainement être super, à condition que l'ont soit a proximité d'une grande ville, et que l'on puisse bouger!
    Yep, pour le diner j'ai un peu halluciné :p

    @Champion-VS-Mercier : Ahaha j'espère que vous avez passé une bonne soirée (en fait j'en doute pas une seconde mais bon)! Bon ca va que c'était seulement le gateau à la banane, car je n'aime pas trop :p Par contre la sauce choco-nutella, c'est trop bon!!! J'ai réussi à en faire une a peu près comme à la maison, malgré le nutella moins bon... ^^
    Bisous à tous!

    RépondreSupprimer
  4. salut,
    PAt, et au travail pour changer il ne rentre pas ce soir, pacôme est à la console, la Juju elle doit être aux anges, ou je ne sais pas trop elle est partie a son premier cours de guitare, et crois moi, elle semble vouloir s'en occuper, j'espère qu'elle y parviendra! en attendant cela lui fait très plaisir, pour l'instant !
    Wiwi est venu samedi dernier chercher la grande plante qu'il y avait à la porte de la cuisine, finalement il est resté l'aprés-midi pour faire le gateau avec pacôme, puis il est parti chez ses potes de civray.
    ici il fait très froid - 5 d'un seul coup cela nous fais tout drôle.
    bon allez il faut faire manger la marmaille, on pense bien à toi;

    bisous à +

    RépondreSupprimer